V Międzynarodowe Seminarium Naukowe “Czytanie Abaja: dzieje i perspektywy kultury Kazachstanu w przestrzeni euroazjatyckiej”
W dniu 26 maja w Centrum Kultury i Nauki Kazachskiej im. Abaja przy Katedrze Neofilologii odbyło się V Jubileuszowe Międzynarodowe Seminarium Naukowe “Czytanie Abaja: dzieje i perspektywy kultury Kazachstanu w przestrzeni euroazjatyckiej”, poświęcone 95. rocznicy powstania Abai University w Ałmatach oraz 100. rocznicy urodzin pedagoga, uczonego i tłumacza Aleksandra Żowtisa.
Seminarium zostało zorganizowane pod Patronatem Honorowym Ambasady Kazachstanu w Polsce oraz we współpracy z Kazachskim Narodowym Uniwersytetem Pedagogicznym im. Abaja w Ałmatach (Kazachstan). Gościliśmy przedstawicieli kręgów akademickich z Polski i Kazachstanu. W Seminarium wzięli udział przedstawiciele korpusu dyplomatycznego Kazachstanu: Pani Ulzhan Galinova, I Sekretarz Ambasady Kazachstanu w Polsce oraz Pani Joanna Nasyrow, Dyrektor Konsulatu Honorowego Republiki Kazachstanu w Gdańsku. Obecni byli również przedstawiciele Abai University: Pani Profesor Bakitgul Zhamagulova, Pani Doktor Akerke Irgebayeva, Pani Magister Bibizhan Abuova oraz studenci. Na Seminarium mieliśmy zaszczyt po raz pierwszy gościć Panią Tatianę Skaliy, Dziekan ds. Współpracy z uczelniami ze Wschodu, reprezentującą Centrum Kultury Kazachskiej „Qazaq Eli” przy Wyższej Szkole Gospodarki w Bydgoszczy. Naszą uczelnię reprezentowali Pani Prorektor ds. Studentów dr hab. Danuta Gierczyńska, prof. AP, Pan Prorektor ds. Nauki dr hab. Dariusz Ficek, prof. AP oraz Pani Dyrektor Instytutu Filologii dr hab. Krystyna Krawiec-Złotkowska, prof. AP. Gospodarzem i moderatorem spotkania był Koordynator Centrum dr Maxim Ponomarenko.
Swoje referaty naukowe przedstawili studenci i nauczyciele akademiccy z Ałmaty, Kyzyłordy, Aktobe, Semej oraz Astany (Kazachstan), a także z Poznania, Olsztyna, Bydgoszczy, Szczecina, Łodzi oraz Warszawy.
Przedstawione referaty dotyczyły historii stosunków kazachsko-polskich, działalności Muzeum Abaja Kunanbajuły w Semej, obecności literatury kazachskiej w Polsce oraz badań nad twórczością kazachskich poetów i pisarzy, w tym kwestii ich tłumaczeń na język polski. W Programie znalazły się również wystąpienia, poruszające kwestie tożsamości kulturowej Kazachów.
W przerwie między obradami goście i uczestnicy Seminarium mieli okazję poczęstować się specjałami kuchni kazachskiej oraz posłuchać gry na dombrze w wykonaniu studentki z Ałmaty Pani Ulzhan Kaldybek, która aktualnie studiuje na AP w ramach programu “Podwójny dyplom”.
Galeria: